Année 2016
Pauvreté : récit au cœur
Invitée : Nicole Croteau, orthothérapeute et auteure
Première diffusion : 26 décembre 2016
Téléchargement
« Dans une société nantie, l’infantilisation restera toujours un affront à la dignité ». L’auteure de cette phrase a vécu les assauts quotidiens qu’apporte la pauvreté extrême. Loin du modèle de préjugés fabriqués par les radio-poubelles, le gouvernement actuel et les chroniqueurs sans lendemains de toutes sortes, la personne appauvrie résiste, lutte, se lève tous les matins… En ce lendemain de Noël, mieux comprendre la pauvreté.
Vérité et réconciliation : le défi des Églises
Invité : Jean-François Roussel, professeur agrégé, Faculté de théologie et de science des religions, Université de Montréal
Première diffusion : 19 décembre 2016
Téléchargement
La Commission Vérité et Réconciliation a fait 98 recommandations. Plusieurs d’entre elles concernent les Églises. Elles sont interpellées parce qu’elles ont joué un rôle dans le système de domination mis en place pour « Tuer l’indien dans l’enfant » de 150 000 personnes depuis la deuxième moitié du 19e siècle. Sauront-elles répondre à ce défi de réconciliation? Notre invité propose des pistes d’ouverture, qui commencent d’abord par un nouveau regard sur la théologie chrétienne. Tout un défi!
Nuit sans lune : histoires de réfugiés, 40 ans après
Invitée : Anne-Marie Panisset, réalisatrice
Première diffusion : 12 décembre 2016
Téléchargement
Une nuit sans lune, c’est un documentaire rempli du témoignage de plus d’une dizaine de personnes d’origine vietnamienne qui se rappellent leur sortie du pays dans des bateaux remplis à pleine capacité. Loin de la plaisance, ce voyage d’espérance demeure une expérience unique qui forge à jamais un goût encore plus grand pour la liberté. Les « boat peoples » de la fin des années 70 ne sont pas sans rappeler la nouvelle vague de réfugiés de la mer qui déferle sur l’Europe depuis 2015.
Passionnément chercher, pour mieux aider
Invitée : Dr Louise Pilote, professeur de médecine, Chaire James McGill et directrice, division de médecine interne générale, Université McGill et Centre universitaire de santé McGill.
Première diffusion : 5 décembre 2016
Cette passionnée de médecine nous raconte pourquoi elle continue à travailler en recherche. Ses travaux sur la maladie cardiovasculaire chez les femmes permettent des avancées importantes dans la compréhension de cette maladie, dans un domaine où la prévention est encore débutante. Tant pourrait être fait; y a-t-il une volonté? Dr Pilote est récipiendaire 2016 du Prix Femme de mérite de la Fondation du Y des Femmes.
Arts et société : fin de non-recevoir?
Invités : Pierre Ouellet, auteur, professeur, chercheur et Norman Cornett, professeur et spécialiste des religions
Première diffusion : 28 novembre 2016
Dans le cadre de ses rencontres dialogiques, le professeur Cornett invite souvent des sommités. Pierre Ouellet en est une. Il vient nous parler du dur rapport entre société et art. Selon lui, l’art – à distinguer de l’entertainment — se fait rare. Pourtant, la recherche de sens et la beauté dégagée par les arts pourraient nourrir bien davantage une société en manque de souffle.
Passage de l’adolescence à l’âge adulte : un exemple
Invitée : Marie-Jeanne Fontaine, étudiante et auteure-compositrice-interprète
Lire : « Oser être soi-même », bulletin Passages (printemps 2015), page 4.
Première diffusion : 21 novembre 2016
Notre invitée provient d’une famille catholique très impliquée dans de multiples activités pastorales. Un milieu qu’elle adore mais qui tranche tant avec celui du Cégep où elle étudie qu’avec celui de sa participation au Festival international de la chanson de Granby. Comment vit-elle cette transition d’un monde où la foi et la recherche de sens font partie intégrante du quotidien? Quels sont les défis? Aujourd’hui, est-ce marginal de provenir d’une famille catholique impliquée et vivifiante? Réponses avec notre jeune invitée.
Etty, le temps d’un souffle
Invités : Annick Gallichet, comédienne et Michel Vienot, metteur en scène
Première diffusion : 14 novembre 2016
Etty Hillesum fait maintenant partie des meilleurs vendeurs de livres. Cette jeune femme qui, au milieu d’un monde qui s’effondre – elle est déportée et meurt à Auschwitz en 1943 – écrit son journal. Son art sera de voir le verre à moitié plein plutôt qu’à moitié vide. La troupe française Le Puits était en spectacle au Québec d’octobre à novembre. Au début de la tournée, nous les avons rencontrés.
Espace-temps, espace-sens : rouler pour trouver
Invitée : Virginie Blanchette-Doucette, auteure
Première diffusion : 7 novembre 2016
117 Nord, premier roman de notre jeune invitée de 27 ans. Une œuvre qui parle d’espace et de temps, et qui permet de trouver le silence qu’il faut pour trouver un sens à sa vie. Grâce à son personnage de Maude, la recherche de sens campée dans univers bien connu des Québécois, la voiture et la route, cette jeune auteure nous permet de goûter le silence nécessaire qui permet de se retrouver. Un roman qui se lit comme un temps d’arrêt, en route entre Val-D’Or et Montréal. Embarquez-vous?
Le tourment de la guerre : pouvoir s’en sortir?
Invité : Jean-Claude Guillebaud, journaliste, auteur et conférencier
Première diffusion : 31 octobre 2016
Dans son ouvrage Les tourments de la guerre, Jean-Claude Guillebaud réfléchit à l’histoire de notre fascination envers la guerre, ainsi qu’à nos réactions désorganisées devant la nouvelle violence terroriste qui est présente aujourd’hui. Son message est aussi un appel à poursuivre ce que lui-même et sa génération, celle de « mai 68 », ont découvert : on peut vivre en paix et il est possible de travailler pour la paix.
Violence et Bible : éléments de réponses
Invité : Sébastien Doane, bibliste, auteur et chargé de projet à l’Office de catéchèse du Québec
Première diffusion : 24 octobre 2016
On trouve dans la Bible plusieurs traces de violence : des appels à la guerre, des meurtres, des massacres. Pourquoi? Est-ce que ces éléments relèvent davantage de Dieu ou de l’humain? Comment doit-on interpréter ces épisodes troublants? Éléments de réponses avec notre invité, dont les écrits s’intéressent régulièrement à ce genre de questions.
Féminisme et christianisme : un nouveau regard
Invitée : Denise Couture, théologienne et professeure titulaire à la Faculté de théologie et de sciences des religions de l’Université de Montréal
Première diffusion : 17 octobre 2016
Bien que le mouvement féministe soit relativement récent, il arrive que des gens le considèrent « dépassé », compte tenu que les femmes ont bel et bien leur place sur le marché du travail et qu’elles peuvent décider librement de ce qu’elles feront de leurs vies. Ce n’est pas le cas de notre invitée, qui se définit comme féministe et agit comme telle dans le cadre du christianisme. Regard éclairant sur une façon d’être qui promeut la libération pour tous, hommes et femmes, en se basant sur l’Évangile.
Centre de spiritualité : pour mieux respirer
Invitées : Johanne Cyr et Manon Lefebvre, coordonnatrice du Centre Le Rocher de Saint-Jérôme.
Première diffusion : 10 octobre 2016
Trouver des moments pour se ressourcer représente un défi dans nos sociétés postmodernes. Nous avons besoin de retrouver le cœur de notre cœur et le laisser être nourri par une bonté et une gratuité qui proviennent de plus que soi. L’Accueil des personnes est aussi un grand défi et présente une originalité supplémentaire dès lors que le Centre est tenu par des laïcs. Regard sur une pratique, celle du ressourcement.
Regard sur le Forum Théologie de la libération
Invité : Jean-François Roussel, professeur agrégé à la Faculté de théologie et de science des religions de l’Université de Montréal
Première diffusion : 3 octobre 2016
En août dernier, les altermondialistes étaient réunis à Montréal dans le cadre du Forum social mondial. Parallèlement à l’événement, se tenait le Forum sur la théologie de la libération. Mais, les spécialistes qui sont venus partager leurs recherches et expériences vous diront qu’il existe plusieurs formes de théologie de libération…. Regard sur un événement qui essaie de libérer l’être humain d’une image de Dieu qui rend tout, sauf libre.
La science de changer le monde
Invitée : Kharoll-Ann Souffrant, étudiante en travail social et « Femme de mérite 2016 » du Y
Première diffusion : 26 septembre 2016
Comme plusieurs jeunes de sa génération – elle entame la vingtaine – Kharoll-Ann Souffrant a été victime d’intimidation. Ce qui aurait pu la rendre malheureuse pour le reste de sa vie, elle en a fait une bataille personnelle pour que la vie, en elle et autour d’elle, devienne meilleure. Aujourd’hui étudiante à l’Université McGill en travail social, elle nous partage ce qui fait la force de sa quête intérieure, et ses idées pour que la société d’ici devienne plus juste et plus humaine.
L’art qui fait revivre
Invité : Michel LeBlanc, artiste et auteur
Première diffusion : 19 septembre 2016
À la suite d’un terrible accident, notre invité se retrouve temporairement paralysé. L’hyper actif qu’il est trouve cette situation catastrophique et absurde. Pourquoi moi? Celui qui était condamné au fauteuil roulant retrouve le goût à la vie grâce au dessin. Plus qu’un loisir, c’est une planche de salut qui s’offre à lui. Récit d’un homme qui redécouvre aussi le christianisme et sa force, dans la faiblesse.
La Justice réparatrice : oser penser l’impossible
Invitée : Estelle Drouvin, coordonnatrice du Centre de service en justice réparatrice (CSJR)
Première diffusion : 12 septembre 2016
Le Dimanche de la catéchèse met l’accent cette année sur la Miséricorde, en cette année sainte du même nom. Une façon originale et très osée pour le souligner est de parler de justice réparatrice. En effet, ces jours-ci, il est plus à la mode de répondre à la violence, par la violence. Alors, pourquoi notre invitée s’investit-elle depuis plus de 10 ans dans la justice réparatrice? Regard sur un monde qui sauve des vies.
*** pause estivale
Art : dialoguer pour mieux comprendre
Invité : Norman Cornett, professeur, critique d'art et créateur des rencontres dialogiques
Première diffusion : 16 juin 2016
L'art est un domaine où les extrêmes font souvent la loi. On aime ou on n’aime pas. On se sent interpellé ou bien on raille une oeuvre car elle ne correspond à rien dans notre univers. Pourtant, ce lieu privilégié de liberté peut aussi devenir un lieu de dialogue extrêmement enrichissant, et pour l'artiste et pour l'amateur d'art. Rencontre avec le créateur d'une nouvelle démarche qui enthousiasme de plus en plus les cercles des arts : les rencontres dialogiques.
Réfléchir à la formation à la vie chrétienne
Invitée : Suzanne Desrochers, adjointe au directeur de l'Office de catéchèse du Québec
Première diffusion : jeudi 9 juin 2016
La catéchèse est en pleine ébullition : nouvelles idées et nouvelles façons de faire. De nouvelles générations et de nouvelles personnes portent un regard neuf sur le christianisme. Les 10e Journées provinciales de réflexion sur la formation à la vie chrétienne, qui se tiendront en diverses régions du Québec en octobre et novembre 2016, aideront certainement la réflexion. Entretien avec une femme passionnée pour qui le sujet n'a plus de secret, qui aime réfléchir, et qui prend le temps de partager ses réflexions, au-delà des évidences.
Un document qui réjouit
Invité : Gabriel Ringlet, prêtre, auteur, théologien, journaliste
Première diffusion : 2 juin 2016
La joie de l'amour est décidément un document qui réjouit. Avec notre invité, nous continuons l'exploration des grands points de cette exhortation apostolique signée par le pape François, mais largement inspirée par le Synode sur la famille. Un document qui, visiblement, enchante Gabriel Ringlet.
Avez-vous votre trousse... spirituelle?
Invité : Jean-Paul Simard, auteur, anthropologue spirituel
Première diffusion : 26 mai 2016
Nous avons des trousses pour tout: cosmétiques, premiers soins, sauvetage... Mais, quand vient le temps de l'épreuve, avons-nous pris soin de constituer une trousse de premiers soins spirituels? Un outil qui permet de se donner des outils afin d'être prêt dans l'épreuve ? Notre invité nous indique pourquoi il croit que c'est une idée essentielle, et comment on peut commencer à créer la nôtre.
Les Baby-boomers et la vie spirituelle : un exemple
Invité : Serge Provencher, docteur en éducation, baby-boomer...
Première diffusion : 19 mai 2016
Notre invité, qui est lui-même un boomer, publie chez Médiaspaul Zigzag et encens, un livre qui traite de sa recherche spirituelle. Est-ce un itinéraire plus ou moins identique que suivent les membres de cette génération, souvent honnie par celles qui succèdent, parce que considérée comme gâtée ou trop matérialiste? Quelques éléments de réponse…
La famille: un document fondamental ?
Invité : Mgr Noël Simard, évêque de Valleyfield
Première diffusion : 12 mai 2016
L'exhortation apostolique La joie de l'amour (Amoris laetitia) a été publiée par le pape François dans la foulée des deux récents synodes sur la famille. Elle était très attendue par l'Église, qui n'avait pas eu de document majeur sur le sujet depuis Jean-Paul II, dans les années 1990. Mgr Noël Simard était à Rome pour participer aux deux sessions synodales (automne 2014-2015). Il a pu y observer le travail des Pères synodaux pendant ces rencontres qui ont servi de base au document du pape François. Nous chercherons avec notre invité quelle est au juste la portée de cet important document.
L'Évangile de la paresse : vraiment?
Invité : François Nault, professeur à la Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval
Première diffusion : 3 mai 2016
Un «Évangile de la paresse» est antinomique pour un bon nombre de personnes. Pourtant, notre invité n'y voit aucun problème. Il nous rappelle que, dans une société de la performance et de la compétition qui mise sur la vitesse, rien n’est plus ressourçant que de retrouver le temps de la paresse. Ce qui permet de retrouver un peu de la contemplation qui, elle, permet la rencontre du sens, de soi, de Dieu...
Le projet social de l'Église, pour un monde meilleur
Invité : Jacques Racine, théologien et professeur émérite à la Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval
Première diffusion : 26 avril 2016
Depuis Rerum Novarum, première encyclique sociale de l'Église écrite par Léon XIII à la fin du 19e siècle, l'enseignement social de l'Église a pris de l'ampleur, l'institution reconnaissant l'apport essentiel qu'elle peut apporter à la société en matière de justice sociale et d’accompagnement des ouvriers et ouvrières. Retour dans l'histoire et conversation autour du nouveau livre de notre invité Monde unique, projet commun.
Malade, voici un médicament : la relation
Invités : Paul Grand'Maison, médecin de famille et Jean Proulx, philosophe et théologien
Première diffusion : 19 avril 2016
Téléchargement
Devenir malade n'est drôle pour personne. Que ce soit nos journées de maladies du travail pour une petite fièvre ou encore la maladie qui cloue au lit d'un hôpital, cet aspect de l'humanité nous rend toujours moins heureux. Et si nous apprenions à vivre autrement cette période de souffrance? Si celle-ci devenait un tremplin auquel donner du sens pour continuer, dans la vie ou dans l'au-delà? Rencontre autour du livre Guérir est humain, pour une prescription de la relation (Médiaspaul), avec les deux auteurs.
Nous pouvons changer quelque chose!
Affectivité et spiritualité : liens possibles?
Invitée : Jacinthe St-Onge, conférencière, formatrice, coach, auteure
Première diffusion : 12 avril 2016
Téléchargement
Notre invitée, qui détient une maîtrise en anthropologie spirituelle, s'intéresse aux liens qui peuvent exister entre affectivité et spiritualité. Comment mon affectivité interfère-t-elle avec ma spiritualité? Est-il possible de lier les deux au quotidien? Pourquoi – et souvent d'emblée – sommes-nous tentés de les séparer?
Attentats, violences, et autres nuits obscures...
Invité: Pierre Murray, philosophe et directeur de Communication et société
Première diffusion : 5 avril 2016
Téléchargement
Les attentats de Bruxelles éveillent en nous des sentiments de peur et d'insécurité. Ils nous rappellent la fragilité de nos vies. Comment devrait-t-on réagir? Y-a-t-il une recette miracle? Quelle attitude adopter? Les chrétiens peuvent-ils ou doivent-ils nécessairement réagir autrement? Analyse avec nos invités.
Dieu, par dessus-tout
Invitée: Denise Lamarche, religieuse de Notre-Dame et auteure
Première diffusion : 29 mars 2016
Téléchargement
Même si les chrétiens célèbrent la résurrection, cette dernière ne leur enlève pas le passage de la mort… Et, si l’espérance demeure, cette dernière n’est pas facile à envisager. En cet octave de la fête de Pâques, profitons de la sagesse d’une femme qui, de la vie très active qu’elle avait, a dû passer par le deuil causé par la maladie. Découvrir Dieu par dessus tout… Mais, quel Dieu?
Briser la prison de nos peurs
Invité : père Jean Patry, auteur, ancien aumômier de prison
Première diffusion : 22 mars 2016
Téléchargement
L'homme est coloré et sans peur de parler. Il aime partager ses mille et une expériences. En cette Semaine Sainte, le témoignage de cet homme qui continue sa marche dans la marge - les «périphéries», suivant l’expression du pape François - peut nous aider à combattre la peur que nous avons parfois de mourir à nous-mêmes. Pourtant, au bout, il y a la résurrection!
Existe-t-il un féminisme chrétien?
Invitée : Sabrina di Matteo, directrice du Centre étudiant Benoit-Lacroix
Première diffusion : 15 mars 2016
Téléchargement
Bien de l’encre a coulé depuis que, au début du mois, la ministre de la Condition féminine et la ministre de la Justice du Québec se sont toutes déclarées non féministes. Le mot est associé à de l’extrémisme. Pourtant, peut-on être féministe sans nécessairement tomber dans un extrémisme qui, dans une société de relations publiques lisses et feutrées, est mal vu et pourrait même desservir la cause? Éléments de réponse avec notre invitée.
Des coupes chez les jeunes qui font mal
Invité-e-s: Johanne Cooper, présidente du Regroupement des Auberges du cœur du Québec avec la participation d’un(e) jeune fréquentant l’une des Auberges.
Première diffusion : 8 mars 2016
Téléchargement
Plusieurs observateurs le constatent : depuis un an, le gouvernement québécois procède à des coupes dans les services publics. Aucun secteur n’est épargné. Par contre, si des secteurs comme celui des services aux adolescents en difficulté devaient souffrir pareille réduction, on risque de causer un tort permanent à des jeunes de la présente génération. Entrevue avec une dame qui rencontre régulièrement ceux et celles qui tentent de s’en sortir, et témoignage d’un(e) jeune.
Un quotidien de beauté. Oui, mais où?
Invité : Marc-André Carignan, animateur et chroniqueur en architecture
Première diffusion : 1ermars 2016
Téléchargement
Nos villes sont-elles laides ? Y-a-t-il quelque chose que nos sociétés performantes, branchées et créatives auraient oublié dans la conception même de leurs habitations ? Ou encore dans la conception des édifices abritant des services, de l’épicerie du coin à la plus prestigieuse des universités ? Qu’est-ce que la beauté ? Est-ce qu’elle nous entoure dans les bâtiments modernes qui sont créés ? Notre invité apporte ses réponses tout en éclairant notre réflexion.
Le quotidien rempli du Christ
Invitée : Kathy, petite soeur de Jésus
Première diffusion : 23 février 2016
Téléchargement
Charles de Foucauld est une figure de plus en plus marquante du christianisme contemporain. Ses inspirations sur les Évangiles et la vie spirituelle chrétienne au quotidien se font concrètes dans des communautés religieuses et des fraternités laïques qui existent aujourd'hui. Avec notre invitée, nous explorons le sens que cette spiritualité peut avoir aujourd'hui, près de cent ans après la mort de celui qui s'est fait frère de tous, en terre d'Islam.
Partir pour mieux voir le soleil
Invité : Robin Boogaerts
Première diffusion : 16 février 2016
Téléchargement
Prendre la route à vingt ans et découvrir le monde. Classique? Peut-être. Mais, il y a des récits qui retiennent l'attention à cause de leur quête intense de vérité. Celui de notre invité ouvre à la dimension universelle. Rencontre au sommet, autour d'un voyage où le soleil se lève dans une âme.
Chrétiens d’Irak et de Syrie: génocide!
Invitée : Marie-Claude Lalonde, directrice du bureau canadien d’Aide à l’Église en Détresse
Première diffusion : 9 février 2016
Téléchargement
Ils sont méconnus puisque minoritaires, les chrétiens d’Irak et de Syrie. Pourtant, leur présence sur ces terres devenues musulmanes est aussi ancienne que le christianisme. Aujourd’hui, le fondamentalisme et la guerre les menacent et, du même coup, menacent tout un héritage du christianisme. Génocide en cours? C’est que pense notre invitée.
Des paradis pour quelques-uns
Invité : Alain Denault, auteur, philosophe et chercheur au centre sur la Justice fiscale
Première diffusion : 2 février 2016
Téléchargement
Le dernier rapport d'Oxfam est sans équivoque : la richesse est de
moins en moins bien partagée, et se concentre de plus en plus dans les mains de
quelques individus. Les États font face aux défis du développement et du
vieillissement de leur population, mais ils ont de moins en moins d'argent
pour développer une société qui soit juste pour tous. Entrevue avec un
passionné de la question, qui considère que cette situation « dépasse
l'entendement ».
Malade, mais accompagné
Invité : André Dupré, directeur du SASMAD
Première diffusion : 26 janvier 2016
Téléchargement
Le SASMAD (Service d’accompagnement spirituel des personnes malades ou âgées à domicile) a maintenant plus de 20 ans. Ce service, offert par le diocèse de Montréal, est plus que jamais essentiel, à l’heure où l’État se désengage de l’accompagnement à domicile et ne semble pas respecter l’esprit de la nouvelle loi « pour mourir dans la dignité ». Regard sur les services et l’esprit de ce que peut vouloir dire accompagner et donner un souffle d’espérance au travers des brumes parfois opaques de la maladie.
S’organiser et vivre ensemble : une question de direction
Invités : Sébastien Damart et François Héon
Première diffusion : 19 janvier 2016
Téléchargement
La direction et la gestion font partie de la vie des communautés chrétiennes depuis toujours. Pourtant, ces notions de base pour la vie en groupe demeurent un très grand défi. Comment arriver à mieux vivre ensemble? Qu’est-ce que diriger et gérer des personnes veut dire? Nos invités – spécialistes de la direction et de la gestion en entreprise – traduisent des citations de l’intellectuelle et pionnière de la théorie des organisations Mary Parker Follet. Des mots et des pensées essentiels pour mieux avancer dans les dédales de la vie ensemble.
Génération désabusée cherche sens
Invités : Nathanaël Coste et Marc de La Ménardière, réalisateurs
Première diffusion : 12 janvier 2016
Téléchargement
Regard sur une génération dite « désabusée » avec les réalisateurs de ce long métrage documentaire, En quête de sens, dont voici un extrait de la description : « Ni un film environnemental, ni un film de voyage, ni réellement «fictionné», ni totalement documentaire, incarné, mais pas intimiste, ce film ressemble au road-movie d’une génération désabusée à la recherche de sagesse et de bon sens.»
À suivre sur un écran près de chez vous.
Une Bible aux histoires surprenantes
Invité : Sébastien Doane, bibliste, chargé de projet à l'OCQ
Première diffusion : 5 janvier 2016
Téléchargement
La Bible contient certaines d’une nature plutôt surprenante. Selon Sébastien Doane, on y trouve entre autres des histoires de zombies, une licorne et même… des cannibales! Pendant toutes ces années, avons-nous mal lu ? Ou sommes-nous tout simplement devant quelqu’un qui essaie de raconter avec des mots d’aujourd’hui des réalités décrites il y a des centaines d’années ? Enquête.
Années
| 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 |
L’animateur
Après une formation en théâtre qui l’a ouvert à la culture, à la recherche, à la communication et à l’être humain, Mario Bard a laissé son intérêt envers la théologie et la religion le mener vers ses premières animations radiophoniques, à Radio VM en 1998. Il y a été journaliste-animateur pendant quatre ans, avant de devenir responsable des communications à l’Aide à l’Église en détresse, poste qu'il assure toujours aujourd'hui. Il est l'un des cofondateurs du Relais Mont-Royal, centre culturel chrétien sur le Plateau Mont-Royal, et y écrit un court commentaire d'Évangile - non savant! - appelé Le Grain de sel.